HOUSE OF FER TRAVAIL
 
RSS

ご自宅の家具、錆びてませんか?

Posted:September 28, 2013

フェールトラヴァイユでは家具や什器のメンテナンス、リペアを承っております。
もし、ご自宅の家具に不具合などございましたら、当店でのご購入の有無にかかわらず、お気軽にご相談下さい。

メンテナンス、リペアの内容は下記になります。
また、リメイクにつきましてもご相談いただけますので、ご不明な点は、お気軽にお問い合わせ下さい。

主なメンテナンス、リペアの内容について
がたつき、ぐらつきの補修、破損修理、補強、パーツ製作
クリーニング、研磨、塗装の剥離、塗装、
仕様の変更、リメイク など


"フェールトラヴァイユのメンテナンスについて"
当店では19~20世紀にかけてのインダストリアルアイテムを現代に伝える為、自社アトリエにてヴィンテージ家具のリペア、フィニッシュを施しております。
当店のメンテナンスはアイテムが経てきた歴史や個性を生かし、今後の使用環境に合わせた最良である方法を考慮し行います。
これから先、次の世代まで大切にお使い頂けるよう、メンテナンスをします。

HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730
MAIL: info@fertravail.jp
OPEN: 11:00-20:00 / CLOSE ON MONDAY

RIMG0362.jpg






NICOLLE CHAIR 450 Limited Color "BURNER" ORDER START

Posted:September 9, 2013

NICOLLE CHAIR "BURNER" ORDER のオーダー受付は終了致しました。
ご注文頂きました皆様、誠に有り難うございます。



130902b.jpg
NICOLLE CHAIR 450  Limited Color "BURNER"


HUGE10周年記念イベント「SUMMER PARTY」(※現在イベントは終了)にて数量限定でオーダーを受け付けておりましたニコルチェア450限定カラー"BURNER"ですが、まだ数に若干の余裕がございますので、当店フェールトラヴァイユでもオーダーの受付を開始させていただきます。

通常展開のクリア塗装は、鉄素地にクリア塗装を施した物ですが、今回の、この限定カラー"BURNER"は、鉄素地に"焼き"の行程を加えた特注品になります。
1台ずつ"焼き"の行程が加わる事で、鉄は青みがかった表情に変化します。
また手作業で焼きを行うため1台ずつの表情が異なり、個体オリジナルのチェアとなります。
"焼き"のニコルチェアは、ブラックやホワイトなどの単色アイテムに比べ素材感が感じられます。テーブルに合わせるだけでなく、廊下やエントランスなどに数脚並べても雰囲気が良くお勧めです。
現在は店頭にて3種類の艶感サンプルをご用意しております。
是非この機会にご覧ください、皆様のご来店をお待ち申し上げます。


「NICOLLE CHAIR 450 Limited Color "BURNER"」

"BURNER" 
鉄素地にバーナー、オイル焼き、粉体塗装クリア仕上げ


艶有り(Gloss) - 半艶(Semi Gloss) - 艶消し(Matt)
※艶感は3種よりお選び頂けます


受付期間 - 9月1日(日) ~ 9月23日(月)
※オ-ダー数量が規定に達し次第終了となります


商品のお渡し -  10月中旬より順次発送致します

サイズ - W370 D370 H775 SH455

価格 - ¥ 35,700-
※シートパッドはオプション(¥10,500-)となります


130902o.jpg130902f.jpg130902j.jpg130902d.jpg-NICOLLE CHAIR-

1933年 - 1999年

フランスで誕生、工業用の円盤形の部品(平座金)や
金型や刻印等を手掛ける会社を
経営していた、
Paul heury Nicolleが自社の工場用に製作。

背もたれの独特の形状から「SWAN NECK/白鳥の首」や
「WHALE TAIL/鯨の尾」などの呼称で愛されてきました。
人間工学に基づいた設計により得られた、その耐久性と快適性により
産業、化学、繊維など数多くの工場などで採用されました。
フランスのものづくりにも大きな影響を与えたとされる名作。

2008年 当時の金型や製造技術を用い再び製造。

正規輸入代理店 ロンジェニック有限会社 / フェール トラヴァイユ

HOUSE OF FER TRAVAIL
1-20-10 SETAGAYA SETAGAYA-KU TOKYO 154-0017
TEL: 81 (0)3 5477 6730
MAIL: info@fertravail.jp
OPEN: 11:00-20:00 / CLOSE ON MONDAY









COPYRIGHT FER TRAVAIL. ALL RIGHT RESERVED.
COMPANY