HOUSE OF FER TRAVAIL
 
RSS

CONTAINER SCHEDULE 12th

Posted:August 18, 2011

The next container schedule.

Le Havre port.
12.08.2011 departures.
Tokyo port.
14.09.2011 arrivals.
(39 item 120 pieces)


次回入荷予定
2011/08/12
ル・アーヴル港 出港
2011/09/14 東京港 入港予定
(39アイテム 120点)








BLOG 0807 SUNDAY

Posted:August 7, 2011

暑いですね。
こんにちはより先に言ってしまいそうです。

7月はバタバタと過ごしてしまいましたが8月は少しゆっくり出来そうです。
スタッフも交代で夏休みもいただけることになりました。
ちょうど今日から山本君が夏休みです。
調子に乗って飲み過ぎ無ければ良いのですが。。。
次は僕の夏休みなので、彼が休んでいる間にしっかり仕事を溜め込んでバトンを渡したいと思う今日この頃です。

まだまだ暑い日が続きますが、皆様もお身体にはお気をつけてお過ごし下さい。



さて、少し商品紹介です。

鋳物のペンダントランプ
以前は、鉄やアルミなどをメインに扱っておりましたが
前回の仕入れから鋳物素材にも力を入れております。
おかげさまで好評を頂いており、小さな鋳物のランプ"Chouchoute"は完売となりました。
ちなみに当店の商品名について、"Chouchoute"(シュシュ)や"TONY"(トニー)などはメーカー名ではなく、あだ名です。
工業製品には似た形の照明器具が存在するので、それらを区別するために勝手にそう呼んでおります。
フランス人が付けた名前もありますが。

話がそれましたが、
鋳物のランプは重厚感が魅力です。
ですが、比例して重量もそれなりになります。
およそ3.0kg以上のペンダントランプの場合、チェーンで吊る仕様となるため天井側は器具重量に適した吊り下げ箇所が必要となりますのでご注意下さい。
重量につきましては商品ページのWeightをご確認下さい。
店頭でも商品タグに
Weightを記載しております。
吊り下げるためのチェーンは当店にてお好みの長さをご用意致します。また、全ての照明器具が対象ではございませんが、LED電球をお付けしてお渡ししております。



Old cast iron pendant lamp
Φ320 H370 Weight 14.0kg

程よいサイズ感。
ゴツゴツとした鋳物の素材感と真鍮のボルトの相性が良い感じです。
こちらはガード無しのタイプですが、その分、分厚いドーム状のガラスが際立ちます。
110807b.jpg110807d.jpg"Charlie"
鉄やアルミの鋳物、ガード、ガラスのバランスが良く、モダンな印象です。
銀色の物は夜でも暗くなりすぎず存在感があります。
希少な商品。
110807c.jpgCapsule lamp (cast iron × glass)
ガード付や真鍮パーツとのコンビの物も。

壁付け用ですが、テーブルの上や部屋の隅に置いて間接照明としても雰囲気が良いと思います。
110807a.jpg110807l.jpg
Old linen cushion
重々しい物ばかりではと思い、柔らかい印象のクッションを。
ヴィンテージのリネンを使用したクッションです。
個人的には青色が好みです。
ただ四方縫い付けてあるので取り外しできません、、、。

110807f.jpg110807e.jpgWood mold
パーツの木型です。
何のパーツかは不明ですが、
こういった型や原型、試作品などに惹かれます。
ポスターや絵のように壁に飾って頂きたいと思います。
立体的な物を壁に飾るのはきっと面白いです。

110807h.jpg110807g.jpgGrass cabinet
まだ修理前ですが、1ドアで使いやすい良いサイズ感の物です。
トップには真鍮飾りも。
また、天井面以外は、全てガラスですので圧迫感も無く
壁側でなくとも置きやすいです。
背面ガラスはクリアではなく半透明のゆらぎのあるガラスです。
ガラス交換希望の方はご相談下さいませ。

110807k.jpgWood cabinet
当店では珍しく木製のキャビネットです。
"strassburg" ストラスブール、フランスとドイツの国境の街です。
恐らくそこで作られたのでしょう。
何用かはわかりませんが、側面にコイン入れが付いてます。
装飾的すぎない素朴な良いキャビネットです。

110807j.jpg110807i.jpg
以上、商品紹介でした。
また上記以外にもお探しの商品などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

インダストリアルのご用命ご要望は当店まで。


永井







COPYRIGHT FER TRAVAIL. ALL RIGHT RESERVED.
COMPANY