HOUSE OF FER TRAVAIL
 
RSS

SALE-2011

Posted:April 22, 2011

終了致しました。
ご来店いただきました多くの皆様、誠にありがとう ございました。


Saleのご案内

4.29[Fri]~5.8[Sun]の期間、毎年続けているSpring Saleを行います。
ただ、今年は東日本大震災により、大きな傷を負い、余震や原発の問題と心身ともに休まることのない毎日です。
このような時ですので微力ではありますが一息くつろいでいただけるフリースペースをご用意することにいたしました。
特に何かがあるわけではありません。
しかし誰かと過ごす僅かばかりの安心は、共有できるものではないかと思っております。
スタッフやご来店のお客様方を含む「誰か」と過ごす1日をこのGWの期間につくってみませんか?

皆様のご来店を心よりお待ちしております。



FER TRAVAIL 2011 SALE


-HOUSE OF FER TRAVAIL- 

2010.4.29(Fri) - 5.8(Sun) 


11:00amー08:00pm

※5月2日(月)は通常通り営業致します。

※アパレルブランド「GERUGA」の商品は、セール対象外です。
※期間中の売上げの一部を東日本大震災義援金
へ寄付させていただきます。

尚、セール期間中はメールでの商品のご注文は控えさせていただきます。ご注文のご連絡やお問い合わせ等につきましてはお電話にてお願い致します。


フェール トラヴァイユ
154-0017 東京都世田谷区世田谷1-20-10
T 81(0)3 5477 6730 | F 81(0)3 5477 6720







4月3日

Posted:April 3, 2011

永井です。
小学生の頃、ムツゴロウ王国に入りたかった永井です。
現在は、フェルトラ次男として日々奮闘させて頂いております。

お前まで改まって何だって感じではありますが
小さな社内でブログリレーが始まりましたので
改めてご挨拶させて頂きました。

さて、僕の近況ですが、4/7から1週間ほど買い付けに行ってきます。

何だか少し日本を離れる不安もありますが
良いアイテムとの出会いを期待して行ってきたいと思います。
少し大人なインダストリアルがあると良いな。。。
皆さんも入荷楽しみにしててください。
入荷情報やお土産話などは、追ってご報告させて頂きますね。

先日、twitter(@fertravail)、facebookに参加したので
パリからもつぶやきたいと思います。(余裕があれば、、、)
恥ずかしながら、今現在は出発数日前の変な緊張状態と戦っております。
いつもの事なのですが、、、。

明日は出発準備のためお休み頂いたので
ゆっくり休んで身支度したいと思います。
とりあえず、ドラッグストアかな。。。

ではでは。

次回は末っ子山本君の登場ですよー。

ナガイ カズキ









COPYRIGHT FER TRAVAIL. ALL RIGHT RESERVED.
COMPANY