New arrival September,2010
Posted:September 4, 2010
新商品入荷しました。今回はレザーベンチ、ローテーブル等が入荷してます。
仕上り次第随時、紹介して行きます。
皆様のご来店、お待ち申し上げます。
それから夏も入荷しております。（ETE=夏）
そろそろ夏も終わりに近づいておりますが、私達の夏はまだまだ終わりません。
New arrival September,2010
HOUSE OF FER TRAVAIL
この度、商品到着が予定より大きく遅れました。
商品入荷をお待ち頂いておりましたお客様方には、大変ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありませんでした。
そろそろ夏も終わりに近づいておりますが、私達の夏はまだまだ終わりません。
New arrival September,2010
HOUSE OF FER TRAVAIL
この度、商品到着が予定より大きく遅れました。
商品入荷をお待ち頂いておりましたお客様方には、大変ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありませんでした。
夏休みの事
Posted:August 13, 2010
先日、夏休みを頂いたので実家へ帰省しておりました。久しぶりの夏の富山は、驚くほど空が青かったです。
住んでいる頃は気づきもしませんでしたが、奇麗なもんですね。
滞在中、かなりの暑さでしたが気持ちがよかったです。
観光がてらに金沢です。途中、茶屋街や武家屋敷跡などまわりながら、
お世話になってるお客様のお店へ。
居心地が良くお部屋のような空間についつい長居してしまいました。
佐藤さん、ありがとうございました。
皆様も金沢に行く機会がありましたら是非。
ENIGME
話しは変わりますが、
8/22までに軽井沢に行く機会がありましたら是非こちらへ。
作原さんのブースにて協力させて頂いております。
実家より、景色と犬です。凉しんで頂ければと思い、冬景色も。。。
まとまった夏休みは久しぶりでしたので、
とてもリラックスする事ができました。
ボスに感謝です。ありがとうございます。
また気を引き締めて頑張っていきたいと思います。
まだまだ、暑い日が続きますが
皆様も体調には十分気をつけてお過ごしください。
N
お中元
Posted:July 5, 2010
FER TRAVAILの店舗の向かいには、京都の老舗和菓子店の鶴屋吉信世田谷店があります。
(ドラマ「花より男子」で女の子のバイト先の舞台の店ですね)
この時期になると毎年、ご丁寧にお中元を頂きます。
今年は「笹の露」という琥珀羹を頂きました。
こちらのお店は、「京観音」や「柚餅」が大変有名ですが、
個人的には「つばらつばら」という、（もちもちしたどら焼き？）が大好きです。
ときどき贅沢な気分のときの休憩時間に食しております。
以前、京都に出張に行ったときの事ですが、京都駅で適当にお土産を買って帰ってきたのですが、改めて見てみると鶴屋さんの商品でした ・・・。
目の前の店で買えた物を、わざわざ京都まで行って買ってきてしまった事にショックは隠しきれませんでしたが、それくらい魅力的な和菓子です。
お中元にもぴったりなので、皆様も是非世田谷店に来て買って見てください。
そしてその際は、当店へお立寄ください。
そしてその際は、当店へお立寄ください。
それが言いたかっただけです・・・・。
M
Posted:June 26, 2010
少し暇なので占ってみました。今日の俺
・・・・・・・・・。
M
M
とろける鉄工所
Posted:May 28, 2010
とあるS氏に勧められました。
絶対読んでもらいたくて・・・と。
とろける鉄工所。とろ鉄。
鉄工所つながりみたいな事？
うちは鉄製の家具を多く扱うアンティーク屋であって
別に鉄工所ではないのだけど・・・
まあS氏のセンスを信じて読んでみました。
・・・面白い。まあ面白い・・・
まあ簡単に言ってしまえば鉄工所あるある的な事なんですが
溶接の解説なんかもわかりやすく書いてあって勉強にもなります。
早速、買い込んで休憩中にみんなで読んでます。
新人Y君の教科書になりそう・・・。
皆さんも是非読んでみて下さい。
物作りされ ている方は特に。
M
New arrival May,2010
Posted:May 26, 2010
新商品入荷しました。今回はチェアー、テーブル等が多く入荷してます。
仕上り次第随時、紹介して行きます。
New arrival May,2010.
A lot of chairs and tables arrive this time.
それから、サイとゾウも入ってます。サイだけちらっとドーンと。
and...Rhino and Elephant.....
Photo
Posted:May 6, 2010
SALE-2010
Posted:April 28, 2010
終了致しました。ご来店いただきました多くの皆様、誠にありがとう ございました。
2006年５月１日中目黒に[IRONGENIC]を
オープンしてから、早４年が経ちます。
微力ながら、ここまでやって来れたのも
皆様のおかげと、感謝しております。
少しでも皆様に還元できればと、今年も
下記日程にてセールを開催致します。
十分な在庫量とは言えませんが奇跡の出会いを求め
この機会に是非、お立ち寄りください。
皆様とお話しができることを楽しみにスタッフ一同
心よりお待ちしております。
FER TRAVAIL 2010 SALE
-HOUSE OF FER TRAVAIL-
2010.4.29(Thu) - 5.9(Sun)
11:00amー08:00pm
＊５月３日（月）は通常通り営業致します。
尚、セール期間中はメールでの商品のご注文は控えさせていただきます。ご注文のご連絡やお問い合わせ等につきましてはお電話にてお願い致します。
フェール トラヴァイユ
154-0017 東京都世田谷区世田谷1-20-10
T 81(0)3 5477 6730 | F 81(0)3 5477 6720
New Arrival of Industrial Pendant Lamp
Posted:April 9, 2010
少量ですが、新しくペンダントランプが入荷致しました。
皆様のご来店、お待ち申し上げます。
明治に惹かれて、家族連れに引かれて。
Posted:March 31, 2010
少し前の話しですが、名古屋出張のついでに明治村というところに行ってきました。
明治から昭和の初め頃にかけての建築が移築されてる博物館で、
そこに帝国ホテル中央玄関が移築されているので、
一度見てみたいと思い、立ち寄ってみました。
100万平方メートルもの敷地内に67件もの建築物が移築されており
それはそれはメルヘンな村であり、僕等おっさんには
ディズニーランドのような夢の国でした。
中でも失禁しそうになったのが鉄道寮新橋工場です。
明治5年（1872）に開業した新橋ステンショ（停車場）に
造られたの機関車修復所が新橋工場なのですが
鉄オタは鉄オタでも鉄道の方では無いので、
見なくても・・と素通りしかけたのですが、
なにやら匂いがしたので、ちらっと中をのぞいてみると
そこは機械館という名の機械の展示室になっていて
産業革命を支えた機械達が・・いやインダストリアルな素材が
多数展示されていました。
（その瞬間、少し小走りになっていました。私。）
1893年（明治26）製作のリング精紡機《重要文化財》
テーブルにしちゃいますよー。
家族連れなどお構い無しで身を乗り出し、あっちやこっちや、ウラやオモテや・・・まるで変態です。
そのとき実感しました。俺変なんですね。普通だと思ってました・・・。
とても一日では見て回れないのでその時は早々に引き上げましたが
また改めてゆっくり行こうと思います。絶対一人で。
冬の寒い時期でしたが隣の入鹿池（いるかいけ）ではワカサギ釣りもできる様です。
M
